Pierre Menardsubject/object
Deceased French symbolist writer from Nîmes whose visible œuvre and secret heroic project of recomposing Don Quixote word-for-word are the subject of the essay.
The Narratorsender/voice
Unnamed male literary acquaintance and admirer of Menard who writes this corrective memorial essay in 1939.
Mme. Henri Bachelieropponent
Woman who published a catalog of Menard's works deemed deceitful and incomplete by the narrator; target of the opening correction.
The Baroness de Bacourthelper
Aristocratic woman at whose weekly gatherings the narrator met Menard; endorses the narrator's text and is preparing her own tribute.
The Countess de Bagnoregiohelper
Woman of Monaco high society, now of Pittsburgh, who endorses the narrator's account in an open letter in the magazine Luxe.
countess de Bagnoregio
Simon Kautzschreceiver
International philanthropist and husband of the countess de Bagnoregio; mentioned only in passing.
Miguel de Cervantesopponent
Historical author of Don Quixote; functions as Menard's precursor and implicit mirror against whom Menard's project is defined.
Cervantes
Carolus Hourcadehelper
Lithographer whose exhibit Menard catalogued; also preparing a tribute portrait of Menard.